We hear from Bill!

We finally hear from Bill after the operation! He left a message on the canadian site muchmusic, heres the link!
http://blog.muchmusic.com/archives/2008/04/an_update_from.php

I knoo i wass hopping around just going aww aww aww aww! XXD They're just too cute!

GR8 GR8 GR8!!!

Waaaaaaaaa we this we know he's ok and thats the best ever XD

Some other news about Billy Boi

Translation By purplehaze @ http://www.tokiohotelamerica.net/forum/


“I still have fear”
By MARK PITTELKAU

Hamburg - He has survived the worst. Still seven days that “Tokio hotel” singer Bill Kaulitz (18) has not to talk, sing or laugh.

Then begins his voice rehabilitation. Last Sunday, the rock star had surgery to remove a cyst on the left vocal chord (BILD reported).

For the BILD readers, Bill now answered by e-mail the most important questions about his operation.

BILD: Bill, how do you feel?
Bill: “Well, I had better times in my life, but it’s ok. I am really glad that it’s done now. But I have obviously still fear for my voice and consequential damages. With me, everything is centered on my voice. I really do not have pain. ”

BILD: How have you seen the operation?
Bill: “When I got the anesthesia briefly before my surgery, the doctors were already around me and I was totally yellow at the beginning that the anesthesia would not work and that perhaps although they would start to operate me. The idea is not quite so cool that someone is cutting in your throat with you being in full awareness. But shortly after that thought, the anesthetic dose already mad me drift off. ”

BILD: How was it afterwards to see your twin brother Tom (18)?
Bill: “When Tom came to see me in the wakeup-room, I still had a giant needle in the arm by drip. As Tom and I both have a total syringes-phobia, it was very difficult for both of us to resist the laughter - unfortunately, I was not allowed to laugh. Besides, I had such an awful white coat and such a wretched green cap on my head. I looked as if I was just arisen out of some damned hospital tv soap/series. ”

BILD: What is your day currently?
Bill: “I just, for example, watched the film, Interview with a Vampire. When I do not watch DVD, Tom has all the time for me, because he always immediately knows what I will say. If I get a question, I only need to look briefly at Tom, and then he responds almost exactly what I would have done. Without Tom, I would have probably already tenosynovitis, because of to much writing. ”

BILD: How many times do you still have to go to the hospital?
Bill: “I have only a few times to check and then already my voice-rehab starts.”

XD All together Danke purplehaze =]] for the translation and to Tom for just being the perfect Bruder =]]

ohhhh god SO SO SO SO SO SO SO SO cute!!!!!!!!!!! danke schon

Lool I was just about to post that!

[b] Thank God, he's fine !! maaaaaaaaa i hope that his voice remains the same and he'll get well soon VERY SOON !!

I pray for you every night

“HI, IT’S ME, BILL FROM TOKIO HOTEL!

Sadly I can’t talk at the moment, but no one can stop me from writing….so that’s why I thought I’ll write a few lines for you guys here on TokioHotel.de.
As the most of you probably heard, my surgery went really well and you guys can imagine that a heavy stone fell from my chest. Sure, no one knows how my voice will sound after ten days of silence, but the doctors always tell me that everything will be okay - that of course builds up, but its still not the absolute certainness. But I’m optimistic that everything will sound the same like before.
You guys can imagine how excited I am about the day when I can finally talk again… it’s sweet and simple torture having to shut up for the next ten days! It’s great that I’m being mothered during this time though. Gustav & Georg visit me regularly and Tom’s obviously there for me around the clock.
I thank you all for the get-well’s that have been floating around in the internet. It’s hard to believe how many people worry about me and I could read on for months and I still wouldn’t see an end to all the greeting messages. A huge thank you for the gigantic support - you guys are just awesome…. the best fans a person could wish for!!!!”

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

hes rly cute to write all these messages for us fans =]

Luanagk wrote:

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

hes rly cute to write all these messages for us fans =]

XD =)

Just a few days and we'll know how his voice is!!!!

MarielleX wrote:

Just a few days and we'll know how his voice is!!!!

when when when when