Front Picture (of the T-Shirt) Contest

So after having seen the picture which was chosen and also after talkin to people who print t-shirts, I've come up with a rough design to show the basic structure of the t-shirt, how it's going to look and so on. But seeing the picture which won the comp, made me think the t-shirt would look better in a different version SO i made 2 different types.
Excuse the crappiness of the pictures, I did draw the t-shirts back and front but after drawing it all...I realised my idiot scanner no longer works for me -.- I'm really shit at using Paint tbh!

So here they are:
Version 1



Version 2


Guys, remember when actually done they won't look so crappy/blurry as the t-shirts themselves are gonna be a bit bigger than they appear on screen xD
Personally I prefer version 2. Sorry in version 1 there isn't Maltese written on the logo but I didn't have a pic big enough to cover the back. for those of us who are challenged with money, these are the best ways to get these tees done nice and still cheap. And the reason why the pic is so far down in the first version is because having a pic covering the top area of the t-shirt doesn't really sit well on people like me who are gifted in the chest department (as Sav so graciously continued to point out yesterday...thanks sav). Gives me a box shape and makes me very very VERY uncomfortable to the point I will not wear it. And I'm sure I'm not the only one who's felt like this in a t-shirt with a big pic coverin the front. Also by having the pic nowhere near the collar, means people can edit the neckline and stuff without fucking up the pic. i know I'd prob want to edit it.
Again, I reckon version 2 would looke better though considerin how the pic is. And making the TH pic smaller like in Version 1 would mean making the little TH sign even littler/making the words harder to read.
What do you guys think?

i agree with Chloe
and i prefer Version 2

i like version 2 aswell!

Ich auch!! =]

I prefer the second version =] I really like the small logo at the back of the T-Shirt ^^

Thankx Chloe for both the versions =]

I agree too =]

The second version mij likes =]

If some want to edit the neckline and stuff than you could like make the pic smaller or something like you said...

And I'm sorry I got angry over that...but putting myself in a competitor's shoes it just didn't sound fair, if you gonna put all than one, might as well put all which I don't like...so if someone won let's give her the praise and be done with it. =]

So sorry I got angry =] didn't mean to sound so angry but it's what I felt is the truth